Cómo leer la estación

Empieza aquí

Lo que ves en clima.xe1e.net no es un pronóstico de internet: son las condiciones reales medidas en un sitio de Benito Juárez, en la Ciudad de México, a unos 2250 metros de altitud. Los sensores están ahí y reportan cada minuto.

Esa diferencia importa más de lo que parece. Cuando una app del clima te dice «23 °C en la Ciudad de México», está interpolando un modelo para toda la ciudad. Aquí el número viene de un termómetro concreto, en un punto concreto, y por eso puede no coincidir con lo que dice tu teléfono. Ninguno de los dos está mal: miden cosas distintas.

Cada cuánto se actualiza

La estación envía una lectura cada minuto. La página se refresca sola, así que no necesitas recargarla. En la vista clásica, arriba, verás siempre si el dato es actual y hace cuánto llegó:

Dos estaciones, no una

El sitio muestra datos de dos equipos distintos, y conviene no confundirlos:

• Principal (WS2910). La estación completa: temperatura y humedad exterior, viento, lluvia, radiación solar y UV. Es la que alimenta casi todo el sitio. Cuando una página dice «exterior» sin más, es ésta.
• Remota (GW1100). Un segundo equipo en otra ubicación, con menos sensores. Tiene su propia página y su tarjeta aparte. Sirve para comparar dos puntos.

Además hay sensores sueltos por canal (el del jardín, por ejemplo) que aparecen agrupados en su propia tarjeta.

Dos cosas que puedes cambiar

• Unidades. El botón °C · km/h de la barra superior cambia todo el sitio al sistema imperial (°F, mph, inHg, pulgadas) y de vuelta. Se recuerda en tu navegador.
• Tema claro u oscuro. El botón de la luna. También se recuerda.

Ninguno de los dos cambia el dato: sólo cómo se te presenta.

Cómo leer los números

Todo el sitio usa las mismas reglas visuales. Si aprendes estas cuatro, cualquier página se vuelve legible de un golpe de vista.

1. Cada variable tiene su color, siempre el mismo

El naranja es temperatura en todas las páginas, gráficas y pantallas. Nunca cambia de significado:

En las gráficas de temperatura hay una excepción útil: la máxima va en naranja y la mínima en azul claro, porque azul = frío es más intuitivo que dos tonos de naranja.

2. Las flechas comparan con el pasado, no con un ideal

Junto a varios números verás una de estas tres:

No significan «bueno» o «malo»: significan hacia dónde va. Y cada variable tiene su propio umbral para no marear con cambios triviales:

Por eso la raya gris es lo más común y es buena señal: quiere decir «estable». Y por eso la presión se compara con 3 horas y no con una: la presión se mueve despacio, y lo que interesa es la tendencia sostenida, no el vaivén de un rato.

3. -- no es cero

Cuando un valor aparece como -- significa «no hay dato», que es muy distinto de «vale cero». Puede ser porque el sensor no existe en esa estación, porque todavía no ha reportado, o porque el valor no aplica a esa hora (el índice UV de madrugada sí es 0 de verdad, y ése sí lo verás como 0).

4. Los decimales están donde importan

La temperatura se muestra con un decimal (22.9 °C) porque medio grado se nota. La humedad va redondeada a entero, porque el sensor no es más preciso que eso y un 58.3 % daría una falsa sensación de exactitud. La presión lleva un decimal. No es capricho: cada variable se muestra con la precisión que el sensor realmente tiene.

Inicio

Es la portada y responde la pregunta «¿cómo está el clima ahora?». Está organizada en cuatro bloques que bajan de lo inmediato a lo contextual: ahora mismo, los sensores, lo que viene y el entorno. Si hay alguna alerta activa, aparece además un cintillo delgado justo debajo del menú, con un enlace directo a la tarjeta de Alertas — para no tener que bajar a buscarla.

Ahora mismo

Arriba, la tira de resumen con los números del día: máxima y mínima, humedad, presión, viento máximo, lluvia acumulada, probabilidad de lluvia, sensación, rocío e índice UV. Es el vistazo de dos segundos.

Debajo, las condiciones actuales: la temperatura grande, el icono del cielo y tres derivados que vale la pena entender, porque no los mide ningún sensor —se calculan:

• Sensación térmica. Lo que sientes, no lo que marca el termómetro. Con calor y humedad alta el cuerpo suda peor y la sensación sube; con frío y viento se pierde calor más rápido y baja. Si es igual a la temperatura, es que ni la humedad ni el viento están alterando nada.
• Punto de rocío. La temperatura a la que el aire se saturaría y empezaría a condensar. Es el mejor indicador de bochorno que existe, mejor que la humedad relativa: por debajo de 10 °C el aire se siente seco y agradable; de 16 °C ya se nota pegajoso; arriba de 20 °C es bochorno franco. Además, si la temperatura baja hasta el punto de rocío, se forma niebla o rocío —de ahí el nombre—. En la Ciudad de México suele quedar bastante abajo.
• Bulbo húmedo. La temperatura más baja que se puede alcanzar evaporando agua. Es la que manda para saber si el cuerpo puede enfriarse sudando.

Los sensores

• Viento. La tarjeta se voltea: de un lado la velocidad y la dirección, del otro la rosa de vientos. Ojo con la convención: la dirección es de dónde viene el viento, no hacia dónde va. «Viento del norte» sopla desde el norte. Verás también la ráfaga, que es el pico instantáneo, siempre mayor o igual que la velocidad sostenida, y la escala Beaufort, que traduce los km/h a algo palpable («brisa débil», «hojas que se mueven»).
• Presión. El número importa menos que su tendencia. Aquí sale la presión relativa, es decir corregida a nivel del mar; la absoluta que mide el barómetro a 2250 m es mucho más baja (~780 hPa) y no sirve para comparar con nadie. La corrección es lo que permite que ~1013 hPa signifique lo mismo aquí que en la costa.
• Precipitación. Distingue dos cosas distintas: la intensidad (mm/h, qué tan fuerte llueve en este momento) y el acumulado (mm caídos hoy, este evento, este mes). Puede haber 0 mm/h de intensidad y 12 mm acumulados: dejó de llover, pero llovió.
• UV y radiación solar. Dos cosas relacionadas pero no iguales: la radiación solar (W/m²) es toda la energía que llega, y el índice UV es sólo la parte que quema la piel. Ambos van por colores de riesgo. A 2250 m el UV pega más fuerte que a nivel del mar con el mismo sol, porque hay menos atmósfera filtrando.
• Interior, sensores adicionales y remota. Las lecturas de dentro de la casa, los sensores por canal (jardín) y el segundo equipo. Con sus propias flechas de tendencia.

Lo que viene

• Pronóstico. Por hora y por día. Esto sí viene de modelos externos, no de la estación —un sensor mide el presente, no el futuro—.
• Nuestro pronóstico. En la tarjeta de Precipitaciones, lo que la propia estación puede afirmar sobre lluvia ahora o en las próximas horas, sin modelos: manda primero el pluviómetro, luego si la cámara ve precipitación o nubes de lluvia formándose, y al final las estaciones vecinas. El porcentaje de Open-Meteo se muestra aparte, como referencia.
• Pronóstico local. Aplica la regla clásica del barómetro sobre la tendencia de presión medida aquí. Es tosco comparado con un modelo, y para las tormentas de tarde de la Ciudad de México casi no anticipa nada (ver Presión más abajo), así que tómalo como dato de la presión, no como aviso de lluvia.
• Comparativa de pronósticos. Pone lado a lado tres fuentes para el mismo día: Open-Meteo, WeatherAPI y el SMN oficial. Cuando coinciden, más confianza; cuando difieren, ya sabes que el día está incierto.

El entorno

• Calidad del aire. Verás dos números que casi nunca coinciden y no es un error: el AQI es el índice internacional y el IMECA el oficial mexicano. Usan escalas y fórmulas distintas sobre los mismos contaminantes. Para la Ciudad de México el que manda oficialmente es el IMECA.
• Sol y luna. Amanecer, atardecer, horas de luz y fase lunar, con los eventos del cielo próximos.
• METAR. El reporte del aeropuerto, ya traducido. Es la observación aeronáutica oficial más cercana y sirve de contraste independiente para tus propias lecturas.
• Radar y sismos. Radar de lluvia de la región y últimos sismos relevantes cerca.
• Ciclones. Si un ciclón tropical amenaza o se acerca a México, aparece un cintillo rojo o ámbar hasta arriba; si los hay pero lejos, una línea discreta. Sin ciclones activos, no aparece nada.
• Alertas. Si algún umbral está excedido en este momento, aparece aquí.

Las demás páginas

La barra superior tiene 16 pestañas. Una forma rápida de ubicarte: Inicio, Mi tablero, Tablas y Estación remota son el ahora; Historia, Estadísticas y Climatología son el pasado; Pronóstico es el futuro; y Radar, Cámara, Astronomía, Calidad del aire y Aeronáutica son el entorno, igual que Ciclones. Consola e Instrumentos son presentación; el Widget se abre desde el pie de página.

Mi tablero

La misma información del Inicio, pero a tu medida. Pulsa Personalizar para mostrar u ocultar cada tarjeta, y con el modo activo puedes arrastrarlas para reordenarlas. La tarjeta de condiciones actuales queda fija arriba.

Tu selección se guarda en este navegador y en este dispositivo: no afecta a otros visitantes, y si abres el sitio en el teléfono verás la configuración del teléfono, no la de la computadora.

Pronóstico

Aquí no hay dato de la estación: es el futuro y sólo los modelos lo estiman. Verás dos fuentes por separado, y eso es intencional:

• Open-Meteo, un modelo global, por hora y por día, con descripciones en lenguaje natural generadas automáticamente a partir de sus números.
• SMN / CONAGUA, el pronóstico oficial mexicano por municipio. Trae un buscador para consultar cualquier municipio del país, no sólo el de la estación. Junto a la probabilidad de lluvia verás los milímetros esperados, porque el SMN a veces publica cosas como «0 % · 2.8 mm»: lee los dos números, no sólo el porcentaje.

Historia

El archivo de la estación. Eliges la granularidad —día, mes o año— y comparas temperatura, viento, humedad y punto de rocío, radiación UV y solar, precipitación y presión en gráficas interactivas: pasa el cursor por encima para ver los valores exactos. Al hacer clic en un día o mes de la tabla se abre su detalle.

Todo viene de las mediciones que la estación guarda cada minuto, resumidas por periodo. Es decir: no es una muestra ni una estimación, es el registro real comprimido. El botón ⬇ CSV descarga la tabla que estés viendo (mes o año), en las unidades que tengas activas.

Estadísticas

Donde el histórico se convierte en conclusiones. Además del resumen del año (máximas, mínimas, lluvia, ráfaga), los promedios mensuales y los récords por categoría con su top 5 y fecha, hay dos cosas que conviene saber leer:

• Contadores de días. Cuántos días cálidos, cuántas noches frescas, cuántos con y sin lluvia. Es la manera honesta de responder «¿este mes llovió mucho?»: no por el total de milímetros, sino por cuántos días efectivamente llovió.
• Grados-día. Miden cuánto y por cuánto tiempo la temperatura se alejó de los 18.3 °C (la base que usa la NOAA). Sirven para estimar consumo de energía en calefacción o enfriamiento, y en agricultura para saber cuánto «calor acumulado» recibió un cultivo. Un día a 25 °C aporta más grados-día que dos días a 20 °C.
• Evapotranspiración. Cuánta agua perdió el suelo y las plantas por evaporación. Es el número que usa el riego: dice cuánto hay que reponer.
• Rosa de vientos. De qué direcciones sopló y con qué fuerza, acumulado en el periodo. Revela el patrón dominante del sitio, que una lectura instantánea nunca te dará.

Tablas

El resumen tabular de todas las variables, sin gráficas. Es la vista para cuando quieres leer un valor exacto en lugar de interpretar una curva, o para copiar datos.

Climatología

La diferencia con Historia es de fondo: Historia te muestra qué pasó, y Climatología qué es lo normal. Trae resúmenes de ayer, este mes y este año; el climograma (barras de lluvia y líneas de temperatura por mes, la gráfica clásica del clima); los récords por mes; un reporte estilo NOAA con tabla diaria, mensual y anual —descargable en CSV con el botón ⬇, para compartirlo con comunidades como Meteoclimatic o con quien lo quiera analizar—; y la efeméride «en este día».

Radar y satélite

Arriba va el radar del SACMEX (Sistema de Aguas de la Ciudad de México), un radar meteorológico real sobre la zona metropolitana: sus últimos cuadros, uno cada ~5 minutos, se animan para ver hacia dónde avanza la tormenta (el más reciente se queda unos segundos más). El punto rojo es la estación y los anillos marcan distancias cada 5 km. Al pie se explica cómo leer su escala de dBZ (a más dBZ, más lluvia; de 50 en adelante, tormenta fuerte y posible granizo).

El mapa de Ventusky muestra dónde está lloviendo ahora y con qué intensidad; anima la línea de tiempo para ver hacia dónde se mueve —que es la pregunta útil: no «¿está lloviendo?» sino «¿me va a llegar?»—. La imagen satelital (NASA GIBS) es la foto de color real del día y deja ver la nubosidad y los sistemas sobre la región.

Son datos externos de referencia general: a diferencia del resto del sitio, no provienen de la estación.

Cámara

La vista del exterior de la estación: lo que los números describen, puesto delante. Mira al horizonte, hacia el sureste, y no al cielo ni a los sensores, con la línea del horizonte por debajo del centro para que entre cielo suficiente — que es donde se ve llegar el tiempo.

No es un directo, sino una foto cada cinco minutos. Para ver el tiempo, una foto periódica y el timelapse del día dicen más que un vídeo continuo. La cámara no está expuesta a internet.

Si la última foto tiene más de quince minutos, aparece marcada como antigua sobre la propia imagen. Ese aviso importa: una foto sin fecha es una mentira en potencia, porque nada distinguiría el cielo de ahora del de anteayer. Y mientras no llegue ninguna captura, la tarjeta simplemente no aparece en el inicio.

Timelapse del día

Debajo de la foto está el timelapse: las capturas del día montadas en un vídeo de unos catorce segundos, con un selector para ver también los días anteriores. Es la forma de ver moverse las nubes —cómo entró la tormenta de la tarde, cómo se deshizo el nublado de la mañana—, que en fotos sueltas no se aprecia.

El del día en curso se rehace cada media hora, así que por la tarde ya se puede ver la mañana completa. Las fotos se borran a la semana, pero el timelapse se conserva meses. Puedes descargarlo con el enlace de debajo del reproductor.

Análisis del cielo

Las fotos se analizan automáticamente (una cada cuarto de hora, y enseguida si empieza o para de llover) con inteligencia artificial para extraer información sobre el estado del cielo: tipo de nubes (cúmulos, estratos, cumulonimbos…), porcentaje de cobertura, visibilidad y si hay desarrollo de tormenta o lluvia visible en el horizonte.

El resultado aparece en la tarjeta "Estado del cielo" del Inicio: una descripción breve, la condición general y un pronóstico a corto plazo basado en lo que se ve en la foto.

El sistema detecta tendencias comparando los últimos análisis (~3 horas): te dice si se está nublando, despejando, o si viene posible tormenta. También valida lo que ve la cámara contra lo que predicen los modelos meteorológicos (Open-Meteo), y te dice si coinciden o hay discrepancia.

En la página de Cámara hay un histórico de análisis: para cada día, una barra por cada análisis —de 00:00 a 24:00— cuya altura es la cobertura de nubes y cuyo color va del verde (despejado) al gris (cubierto), más el promedio, el mínimo y el máximo del día y el recuento de condiciones observadas. Es la curva de cómo se nubló la jornada, y se puede navegar día a día.

Ese histórico se conserva indefinidamente, aunque las fotos de ese día ya se hayan borrado. Junto a él, la mejor foto del día: la captura con mayor visibilidad reportada esa jornada (sin contar la noche, salvo que el día entero lo haya sido) — no es un juicio estético, es el dato más honesto que ya se estaba guardando.

La tarjeta "Precisión del pronóstico" responde quién acierta: califica cada fuente (Open-Meteo, WeatherAPI, el SMN, la cámara, nuestro pronóstico…) contra lo que de verdad pasó —el pluviómetro para la lluvia, la cámara para las nubes—. Las ordena por acierto en lluvia, que no premia decir siempre «no llueve», y se puede ver para ahora o para las próximas 3 horas, en los últimos 7 o 30 días. Trae además una gráfica por hora del día, la tendencia de los últimos 7 días, cuánto se pasa o se queda corto Open-Meteo con las nubes, y una referencia «Solo por horario (14-20 h)»: avisar lluvia todas las tardes sin mirar nada. Una fuente que no le gana a esa referencia no está aportando mucho.

La cámara también puede mandar alertas visuales por Telegram o correo cuando ve nubes de tormenta formándose, lluvia acercándose o poca visibilidad (ver Alertas).

Ciclones

Los ciclones tropicales activos del Pacífico y el Atlántico, con la información del Centro Nacional de Huracanes de EE. UU. (NHC). Casi todo el año la pestaña está vacía; en temporada lleva 🌀, y si hay ciclones activos un número del color de la amenaza. Cuando uno amenaza a México, la pestaña se sube junto a Inicio.

Cada ciclón trae una etiqueta de amenaza para México que se calcula con la distancia de su centro a la costa, hoy y a lo largo de su trayectoria pronosticada:

• Alta (rojo): está o pasará a menos de ~150 km de la costa, o el pronóstico lo lleva a tocar tierra.
• Se acerca (ámbar): su centro pasará a menos de ~500 km.
• Lejos (azul): no se prevé que se acerque.

Además verás su intensidad y trayectoria, el mapa con el cono, las vigilancias y avisos en la costa ya en español, la probabilidad de vientos fuertes en localidades cercanas durante 5 días, imágenes de satélite centradas en la tormenta y un resumen en español, hecho con IA, de lo que escriben los pronosticadores del NHC (con enlace al original). Abajo, la perspectiva a 7 días —dónde podría formarse uno nuevo— y el resumen de la temporada.

Astronomía

Todo se calcula localmente para estas coordenadas, sin servicios externos. Del Sol: salida, ocaso, mediodía solar, duración del día y su cambio respecto a ayer (el detalle que te deja notar que los días ya se están acortando), más elevación y azimut actuales. De la Luna: salida y ocaso, fase, iluminación, edad, distancia y las próximas fases.

De noche y con análisis reciente de la cámara, aparece "¿Buena noche para observar?": cruza la cobertura de nubes que ve la cámara en ese momento con el % de iluminación lunar, para avisar si vale la pena salir a ver el cielo o si, aunque esté despejado, la luna va a apagar las estrellas tenues.

El almanaque añade los tres crepúsculos y los planetas visibles con su orto, ocaso, altitud y magnitud. Los crepúsculos no son adorno, cada uno marca algo concreto:

Calidad del aire

Se muestran dos índices y casi nunca coinciden. No es un error:

• AQI, la escala de la US EPA, vía WAQI/aqicn.
• IMECA, el índice oficial de la Ciudad de México, estimado aquí con las tablas de la norma NADF-009-AIRE-2017 a partir de concentraciones modeladas (Open-Meteo/CAMS).

Ambos resumen los mismos contaminantes —PM2.5, PM10, O₃, NO₂, SO₂ y CO— pero con escalas y fórmulas distintas, y de ahí la diferencia. El contaminante dominante es el que marca el nivel: si el índice está alto por ozono, la recomendación no es la misma que si está alto por partículas. Son datos externos de referencia, no medidos por la estación.

Aeronáutica

Meteorología para volar, que resulta ser también el mejor contraste independiente para tus lecturas. El METAR es la observación del aeropuerto (cada hora) y el TAF el pronóstico aeronáutico (~24-30 h). La categoría de vuelo resume las condiciones en una palabra: VFR (visual, buen tiempo), MVFR (marginal), IFR y LIFR (las peores). El perfil atmosférico dibuja las capas de nubes por altitud, el viento y el QNH del reporte.

Fuente: aviationweather.gov (NOAA), en unidades aeronáuticas —nudos, millas terrestres, hPa— y con las horas ya convertidas a tu zona local.

La tarjeta de METAR del Inicio, además, pone junto a las capas de nubes del aeropuerto lo que ve la cámara del exterior en ese mismo momento — sin puntaje de acierto a propósito: el aeropuerto está a varios kilómetros de la estación, así que es una comparación a ojo, no una validación.

Estación remota

El detalle completo del GW1100: sus valores actuales con tendencia y sus gráficas por periodo. Útil sobre todo para comparar dos puntos: dos sitios cercanos pueden diferir varios grados por sombra, viento o superficie, y esta página lo hace evidente.

Sismos

No está en la barra: se llega desde la tarjeta del Inicio. Lista los sismos recientes cerca de la estación, del más nuevo al más antiguo, con esquema híbrido: primero el SSN (Servicio Sismológico Nacional, UNAM), la fuente oficial de México, y si no está disponible el USGS de EE. UU. (magnitud ≥ 4 en ~800 km). El color indica la magnitud.

Es información sísmica externa, ajena a los sensores meteorológicos. Ten en cuenta que las magnitudes y profundidades iniciales se revisan después: el primer número que publica un servicio sismológico es preliminar.

Consola

Un reemplazo muy optimizado de la consola física Ecowitt, con tipografía de siete segmentos y rejilla de celdas, pero con mucha más información y mejor diseñada. Es exactamente la vista que se despliega en la pantalla del kiosco, así que sirve para verla desde el navegador. Todo lo que muestra son los mismos datos que el resto del sitio, sólo presentados como una consola de estación.

Varias celdas no llevan título: las identifica su dibujo, igual que en una consola de verdad. El termómetro es la temperatura exterior, la gota es la humedad, el barómetro la presión y el óvalo con la flecha el viento.

El color del contorno dice de dónde viene el dato, y es la forma más rápida de orientarse:

Verás tres celdas rotuladas «REMOTA», una debajo de otra, y las tres dicen lo mismo a propósito: lo que interesa de un vistazo es de qué sitio viene la lectura, no qué caja la mide. Lo que mide cada una lo dice su dibujo: casa hueca = el sensor está a la intemperie, casa rellena = está bajo techo, y el barómetro = presión. Es el mismo criterio por el que las celdas de la estación principal tampoco necesitan rótulo.

La celda del cielo

Arriba, el dibujo del tiempo que hace ahora y su descripción al lado. Abajo, las próximas cuatro horas: la hora, la temperatura prevista y, en azul, la probabilidad de lluvia. Es la única parte de la consola que habla del futuro y responde de un vistazo a la pregunta que más veces se hace mirando una pantalla de pared: si va a llover al rato.

La celda del viento

En el centro del óvalo va la velocidad de este momento, con su unidad debajo. Arriba a la izquierda, la dirección en grados; arriba a la derecha, la misma dirección en letras (NNE, OSO…). La flecha recorre el borde del óvalo apuntando de dónde viene el aire.

Al pie, dos cifras que conviene no confundir. PROMEDIO es la media de los últimos diez minutos, no la lectura del instante: sirve para saber si de verdad hace viento o si fue un soplo. RÁFAGA DÍA es el pico más alto de toda la jornada, no la ráfaga de ahora — un día de viento se recuerda por su máxima, y esa cifra no baja hasta la medianoche. Encima de ese rótulo va la hora a la que se registró el pico: una ráfaga de 40 km/h no dice lo mismo si fue de madrugada que si acaba de pasar.

Debajo de la ráfaga hay una barra con la escala Beaufort y su descripción: «CALMA», «BRISA LIGERA», «BRISA MODERADA»… hasta «HURACÁN». Es la forma clásica de decir qué tan fuerte sopla sin pensar en números.

En el aro del compás hay además un punto verde que no se mueve con el viento: marca la dirección dominante de las últimas 24 horas. Mientras la flecha dice de dónde sopla en este momento, el punto dice de dónde ha venido el aire casi todo el día, así que se ve de un golpe si el viento de ahora es el de siempre o una rareza. Las horas de viento fuerte cuentan más que las de brisa.

SOLAR, UV e IMECA

Las tres llevan su cifra grande, una barra con la escala debajo —las bandas apagadas son los tramos de la escala y se enciende hasta donde llega el valor, así que no hay que recordar los cortes— y, en el renglón donde SOLAR pone su unidad, UV e IMECA dicen su nivel en palabras: «BAJO», «MODERADO», «ALTO», «MUY ALTO» o «EXTREMO» para el ultravioleta, y «BUENA», «REGULAR», «MALA», «MUY MALA» o «EXTREMA» para el aire. Un 8 de UV o un 65 de IMECA no significan nada si no te sabes las tablas de memoria; la palabra sí.

Al caer la noche, SOLAR y UV cambian de dato. Como sin sol las dos marcarían cero durante media jornada, en su lugar muestran el máximo que alcanzaron ese día, con la palabra «MÁXIMO» debajo y las dos cosas en blanco, que es el color que no usan sus escalas: así se ve de un golpe que ese número es de antes y no de ahora. A la mañana siguiente, con la primera lectura de sol, vuelven solas a mostrar lo que está pasando.

La celda de la lluvia

Tres números rotulados, cada uno responde a una pregunta distinta: TASA dice si está lloviendo ahora y con qué fuerza (en mm/h), EVENTO cuánto ha caído en este chubasco (y no se reinicia a medianoche, así que por la mañana todavía cuenta lo de anoche) y MES cuánto llevamos acumulado en el mes.

Abajo, un histograma de los últimos siete días: una barra por día con su inicial debajo, la de hoy en blanco y las demás en gris. Es lo que las cifras solas no pueden decir — si los milímetros del mes cayeron de golpe en una tormenta o repartidos toda la semana. Sobre la barra más alta va su valor, para darle escala al resto. Una barra gris significa que de ese día no se guardó resumen, que no es lo mismo que no haber llovido.

El riel de la presión y el pronóstico

Entre la lectura del barómetro y el riel hay un badge con el pronóstico local: un icono y una palabra que dicen qué esperar según la presión y su tendencia. Es el método Zambretti, el mismo principio del barómetro de pared de toda la vida: presión alta y estable = buen tiempo, presión bajando rápido = viene lluvia. Los textos son Buen tiempo, Mejorando, Estable, Variable, Nublándose, Inestable y Posible lluvia.

Debajo está la regla numerada del −5 al +5. No mide la presión: mide cuánto ha cambiado en las últimas tres horas, en milibares. El puntero de color señala la casilla donde cae ese cambio y la barra que va del centro hasta él da la magnitud de un vistazo. Es lo que la flecha sola no puede decir: la flecha dice sube o baja, el riel dice cuánto, y no es lo mismo medio milibar en tres horas que cuatro.

El color es el mismo criterio que el de la flecha: gris mientras el cambio no pase de un milibar —eso es presión estable—, verde si sube y rojo si baja. Una caída de varios milibares en tres horas anuncia mal tiempo; una subida parecida, que está despejando.

En los extremos verás ≤ y ≥. Están porque el riel se detiene ahí: cinco milibares en tres horas ya es un cambio brusco, y a partir de ese punto lo que importa es saber que está al tope, no cuánto lo pasa. Si tienes el sitio en pulgadas de mercurio, los extremos dicen 0.15 en vez de 5 y las marcas de en medio se quedan sin número, que en esas unidades saldrían ilegibles.

REL o ABS, junto al barómetro

Encima del dibujo del barómetro, en PRES y en la REMOTA de presión, a veces aparece una etiqueta chiquita: REL si la cifra ya está corregida a nivel del mar, o ABS si es el crudo del aparato sin corregir (ver la explicación de presión absoluta y relativa más abajo). No siempre se sabe cuál es —el aparato no lo dice— así que el sitio lo deduce comparando ambas lecturas.

Mínimas, máximas y su hora

Las celdas de temperatura y humedad muestran, en su renglón de abajo, la mínima y la máxima del día con la hora a la que ocurrieron. Es un dato que una cifra suelta no da: 27 °C de máxima a las tres de la tarde es un día normal; a las diez de la mañana, no.

Las caritas de humedad

Junto al número de HUMEDAD, INTERIOR y JARDÍN hay una carita —😖 🙂 😄 😕 🥵— que resume de un vistazo si ese porcentaje es agradable o no. A diferencia del humidex, aquí no se mezcla con la temperatura: es sólo la humedad relativa de esa celda, y hay dos tablas según el ambiente. HUMEDAD y JARDÍN comparten la de sensación térmica exterior —muy seco por debajo de 25 %, seco de 25 a 39 %, confort de 40 a 60 %, húmedo de 61 a 75 % y muy húmedo de 76 % en adelante—. INTERIOR usa la de ASHRAE 55, más estricta porque ahí se respira el aire y hay riesgo de moho: muy seco por debajo de 30 %, seco de 30 a 39 %, confort de 40 a 59 %, húmedo de 60 a 69 % y muy húmedo de 70 % en adelante. Pasa el dedo o el mouse sobre la carita para ver la palabra. La categoría no cambia hasta que la lectura se aleja un punto del corte, para que no parpadee entre dos caritas cuando el porcentaje ronda justo un límite.

Las barritas de nivel

Bajo los números de solar, UV e ICA hay una barra que se llena según lo alto que esté el valor en su escala. El número ya viene con color según su categoría, pero el color sólo se entiende recordando los cortes; la barra se entiende sin recordar nada. Es la misma idea que el riel de la presión de más arriba.

Baterías y avisos

En la esquina inferior derecha de algunas celdas hay una pila: verde si el sensor tiene batería, roja si está por acabarse. Y junto a la casita puede aparecer un indicador de señal de cuatro barras, que dice lo bien que llega por radio ese sensor: verde si va sobrado, ámbar si va justo, rojo si apenas llega. Lo informan los gateways, no la consola de la estación principal, así que no todas las celdas lo tienen.

Y si la estación deja de reportar, el nombre en la celda del reloj se convierte en un aviso rojo «SIN DATOS» con los minutos que lleva callada. Eso importa: sin él, la consola seguiría mostrando los últimos números con el reloj corriendo al lado, y parecerían frescos.

Cuando salta una alerta

La consola no se limita a mostrar números: si una alerta está activa, lo dice en la celda del dato que la provocó. Su dibujo se pone rojo —el termómetro, la gota, el barómetro— y aparece un triángulo con un signo de admiración al lado de su flecha de tendencia. Así se ve desde el otro lado de la habitación qué es lo que va mal, sin leer una palabra.

El texto de la alerta sale en la celda del reloj, en el sitio del nombre de la estación. Si hay varias, se muestra una y al final aparece «+2» con las que faltan; el detalle completo está en el panel de alertas y en el correo. Si además la estación se queda callada, gana el aviso de «SIN DATOS»: cuando no llega dato nuevo, las alertas se estarían calculando sobre lecturas congeladas.

ROCÍO · SENSACIÓN · HUMIDEX

Tres celdas con lo que no se mide sino que se deduce de la temperatura y la humedad. El rocío es la temperatura a la que el aire se saturaría —cuanto más se acerca a la temperatura real, más pegajoso está el ambiente— y la sensación es lo que la piel percibe, que con calor y humedad es más de lo que marca el termómetro.

El humidex es el que tiene celda especial, porque es un índice y no una temperatura: por eso va sin unidad, lleva su barra de escala como el UV y el IMECA, y su número cambia de color según el nivel. Debajo, la palabra: «CONFORT» hasta 29, «INCÓMODO» de 30 a 39, «MUY INCÓMODO» de 40 a 45, «PELIGRO» a partir de 46 y «EXTREMO» de 54, que son los tramos de Environment Canada, quien define el índice. Color, palabra y barra dicen siempre lo mismo.

Por debajo de 20 °C el humidex no existe —no significa nada ahí—, así que en su lugar la celda muestra el máximo que alcanzó ese día, en blanco y con la palabra «MÁXIMO», igual que hacen SOLAR y UV al caer la noche. En una jornada fresca de principio a fin verás --, y eso también es correcto.

Una cosa que no es un fallo: la celda REMOTA de arriba a la derecha está en blanco hasta que su sensor exterior esté instalado; se dejó puesta a propósito, mostrando --, en vez de rellenarla con la lectura de interior.

Instrumentos

Los mismos datos de siempre, presentados como 12 medidores analógicos — bisel metálico, aguja y pantalla digital, al estilo de la instrumentación meteorológica clásica: temperatura, punto de rocío, humedad, viento, dirección (brújula), rosa de vientos, presión, lluvia acumulada, tasa de lluvia, UV, radiación solar y base de nubes. Es la misma información que ya ves en Inicio y en la Consola, solo que dibujada como si fueran instrumentos físicos colgados en la pared.

Vista clásica

El botón Vista clásica lleva a una versión más compacta y de una sola página, sin pestañas (en /basica). Útil en pantallas chicas o cuando sólo quieres lo esencial.

Qué significan los datos

Esta sección es para cuando ya sabes dónde está cada número y quieres saber qué te está diciendo.

Temperatura: por qué no coincide con tu app

Un termómetro mide el aire en un punto. Su lectura depende de la altura del sensor, de si le da sol, del viento y de la superficie de abajo —el asfalto radia calor, el pasto no—. Por eso dos estaciones a cinco calles de distancia pueden diferir 2 o 3 °C, y ninguna está mal. Un pronóstico de ciudad es un promedio modelado; esta estación es una medición puntual.

Los sensores están en un escudo de radiación ventilado precisamente para que el sol no caliente el termómetro y falsee la lectura.

Humedad relativa contra punto de rocío

La humedad relativa engaña, y vale la pena entender por qué. Es un porcentaje de lo que el aire aguanta a esa temperatura, y esa capacidad cambia con la temperatura. Consecuencia: el mismo aire, sin ganar ni perder una gota de agua, pasa de 90 % de humedad en la madrugada fría a 40 % al mediodía. No se secó: sólo se calentó.

El punto de rocío no tiene ese problema, porque es una temperatura, no un porcentaje. Mide el agua que hay en el aire en términos absolutos:

Y una consecuencia práctica: si la temperatura desciende hasta el punto de rocío, se forma rocío o niebla. Cuando en la tarde ves que las dos curvas se acercan, tienes una pista de niebla nocturna.

Presión: absoluta, relativa y por qué manda la tendencia

El barómetro de la estación mide la presión absoluta, que a 2250 m ronda los 780 hPa: hay menos aire encima que a nivel del mar. Ese número es correcto pero incomparable —cualquier estación de costa marcaría ~1013 sin que el tiempo sea distinto—.

Por eso el sitio muestra la presión relativa: la absoluta corregida a nivel del mar usando la altitud. Así ~1013 hPa significa lo mismo aquí que en Veracruz, y se pueden comparar mapas y estaciones.

La regla clásica del barómetro, que es la que usa el «pronóstico local» del sitio. Vale sobre todo para frentes y sistemas grandes: en las tormentas de tarde de la Ciudad de México la presión baja casi todos los días por la marea atmosférica, llueva o no, y comparada contra el pluviómetro casi no anticipa la lluvia. Por eso ya no se usa para avisar lluvia en «Nuestro pronóstico».

Viento: sostenido, ráfaga y de dónde viene

• Sostenido es el promedio de un intervalo; ráfaga es el pico instantáneo. La ráfaga siempre es mayor o igual, y es la que rompe cosas: para decidir si amarras algo, mira la ráfaga.
• La dirección es de dónde viene, siempre. «Viento del norte» significa que sopla desde el norte hacia el sur. Es la convención meteorológica universal y la fuente de confusión más común.
• La escala Beaufort traduce la velocidad a efectos observables. Es útil porque «18 km/h» no le dice nada a nadie, pero «brisa débil, se mueven las hojas» sí.
• La rosa de vientos acumula dirección y fuerza durante un periodo. Un solo dato instantáneo es anécdota; la rosa revela el patrón del sitio.

Lluvia: intensidad contra acumulado

Son dos preguntas distintas y el sitio las separa:

• Intensidad (mm/h): qué tan fuerte llueve ahora mismo. Es una tasa, como los km/h del coche: 20 mm/h no significa que caerán 20 mm, significa que a ese ritmo caerían en una hora.
• Acumulado (mm): cuánta agua cayó de verdad en el evento, el día, el mes o el año.

Cuidado con el «evento», que es el dato que más confunde. El evento es el chubasco, y no se reinicia a medianoche: puede verse el evento en 6.8 mm junto al día en 0.0 mm, y las dos cifras son correctas — esos 6.8 mm cayeron anoche, el contador del día arrancó de cero a las 00:00 y el del evento sigue abierto. Quien lo cierra es la estación, no este servidor, y por lo medido tarda alrededor de 24 horas sin llover en hacerlo. Así que si el evento trae un número y la intensidad está en 0.0 mm/h, no está lloviendo: es la memoria del último chubasco.

Un milímetro de lluvia es un litro por metro cuadrado. Y para hacerse una idea: hasta ~2.5 mm/h es lluvia ligera, 2.5-10 moderada, 10-50 fuerte, y por encima de 50 mm/h es un aguacero de los que inundan.

UV y radiación solar

La radiación solar (W/m²) es toda la energía que llega del sol; el índice UV es sólo la fracción ultravioleta, la que quema la piel. Suben y bajan juntos, pero no son lo mismo.

Los derivados: sensación, bulbo húmedo, humidex

Ninguno se mide: todos se calculan de la temperatura, la humedad y el viento.

• Sensación térmica. Combina el heat index cuando hace calor (la humedad impide sudar, así que se siente más) y el wind chill cuando hace frío (el viento arranca calor del cuerpo, así que se siente menos).
• Bulbo húmedo. La temperatura mínima alcanzable evaporando agua. Es el límite físico del enfriamiento por sudor: si el bulbo húmedo se acerca a la temperatura del cuerpo, sudar deja de servir. Es el indicador más serio de estrés por calor.
• Humidex. El índice canadiense de bochorno, útil por encima de ~20 °C. No es una temperatura aunque su escala se le parezca, así que se muestra sin unidad y con su nivel al lado: confort, incómodo, muy incómodo, peligro o extremo. Tiene además su propia estadística —máximo del día, del mes, del año y de siempre, y los días bochornosos de cada periodo, los que pasaron de 30—.
• Base de nubes. Estimación de a qué altura se forman las nubes, a partir de la separación entre temperatura y punto de rocío.

AQI contra IMECA

Miden lo mismo y dan números distintos porque son escalas distintas, no porque una esté mal. Cada índice toma la concentración de cada contaminante, la convierte a puntos con su propia tabla, y se queda con el peor. El AQI usa las tablas de la EPA estadounidense; el IMECA, la norma mexicana. En la Ciudad de México el oficial es el IMECA.

Lo importante en ambos casos es el contaminante dominante: un índice alto por ozono es un problema de tarde soleada y afecta sobre todo al ejercicio al aire libre; uno alto por partículas es distinto y las mascarillas sí ayudan.

Alertas

La estación vigila sus propias lecturas y avisa por Telegram o correo cuando algo se sale de rango. Tres cosas que definen cómo se comportan:

• Avisan dos veces: una al activarse y otra al normalizarse. No repiten mientras la condición sigue.
• Anti-spam. La condición debe sostenerse unos minutos (3 por defecto) antes de que llegue el aviso. Así un pico de un segundo no te despierta. La única excepción es la ráfaga, que avisa de inmediato porque un pico peligroso no puede esperar.
• Cada umbral es configurable desde el panel, y cada alerta se puede apagar por separado. Los valores de abajo son los de fábrica.

Cómo se ve un aviso

Primero dice qué pasa y después el valor: ⚠️ ALERTA — 🌡️ Temperatura alta: 36.2 °C (≥ 35 °C). Cuando termina, llega ✅ Normalizado — 🌡️ Temperatura alta. Las palabras que no te suenen están en el Glosario.

Temperatura y humedad

Viento y lluvia

Presión

La ventana es configurable y son 60 minutos por defecto. Las dos tendencias tienen dos niveles —aviso y fuerte— para distinguir un cambio notable de uno serio.

Sol

Estas dos sólo existen en la estación principal, que es la única con esos sensores.

Estado de los equipos

Ciclones tropicales

Funcionan distinto al resto: no avisan del estado, sino de los cambios en un ciclón que esté cerca de México. Llega un mensaje cuando empieza a acercarse o pasa a amenaza, cuando se intensifica (se vuelve huracán o sube de categoría), cuando el pronóstico empieza a llevarlo a tocar tierra, cuando hay vigilancias o avisos nuevos en la costa mexicana y cuando deja de amenazar. Así no recibes el mismo aviso cada diez minutos mientras la tormenta sigue ahí.

Infraestructura

Hay otras alertas que no son del clima: avisan al administrador si algo del servidor mismo falla. Por ejemplo, que no se estén guardando los datos, que el respaldo se haya atrasado o que una red pública deje de recibir las lecturas. Mientras tanto, la página sigue mostrando el último dato. Qué hacer en cada caso está en la guía técnica.

Recibirlas en tu correo

Cualquiera puede recibirlas. Inscríbete aquí con tu correo y elige qué avisos quieres: lluvia, calor o frío, viento, presión, UV, calidad del aire, lo que ve la cámara, sismos y ciclones. También puedes pedir que no te lleguen de noche y suscribirte al resumen semanal. Te llega un correo para confirmar, y cada aviso trae al final un enlace para darte de baja. Son las de la estación principal; las de la estación remota, del estado de los equipos y del servidor son sólo para el administrador.

Pantallas físicas

Además del sitio web, el servidor alimenta pantallas dedicadas que muestran el clima sin abrir un navegador.

Pantalla táctil de 7" (kiosco)

Una pantalla de 1024×600 colgada en la pared. Funciona con un reparto de trabajo poco común: el servidor dibuja la pantalla completa como imagen y la pantalla sólo la muestra. Eso la vuelve muy simple y permite rediseñar lo que se ve sin volver a programar el aparato.

La pantalla real: a la izquierda la réplica de la consola, a la derecha la cámara del exterior con el análisis del cielo.

Cómo se navega

La pantalla arranca en la consola, y la consola es el índice de todo: cada celda es un botón. Tocas la de la lluvia y aparece el histórico de lluvia; tocas la del viento y aparece el del viento. Es la misma idea que abrir un cajón — la celda que tocaste se despliega.

Ya dentro, abajo hay una barra de botones para cambiar de periodo (24 horas, 7 días, 30 días, 12 meses) o saltar a los récords. Y para volver no hace falta apuntar: un toque en cualquier sitio que no sea un botón regresa a la pantalla anterior, y otro más a la de antes, hasta llegar de vuelta a la consola.

El reloj de la consola abre un menú con las cinco páginas de siempre y con la cámara del exterior.

Si alguna vez necesitas la dirección de la pantalla —para entrar a su configuración— hay dos formas de verla: el botón Info del display dentro del menú, o mantener el dedo dos segundos y medio en cualquier parte. La segunda existe porque, si la pantalla se queda sin conexión con el servidor, tampoco hay menú al que entrar, y es justo cuando más falta hace.

Y si nadie la toca durante unos minutos, vuelve sola a la consola. Así no se queda toda la tarde con un histórico de hace tres meses puesto. El tiempo se ajusta en su configuración, y puede desactivarse.

Las páginas de siempre siguen ahí, con su barra de seis pestañas: Estación, Local, Sensores, 7 días, 48 h y Consola. La Local es la curiosa: la pantalla tiene su propio sensor y le manda sus lecturas al servidor, así que además de mostrar el clima también lo mide. Es un tercer punto de medición, el de dentro de la casa donde está colgada.

Pantalla de tinta electrónica de 4.7"

Un display de papel electrónico, del mismo tipo que un lector de libros: se ve con luz ambiente, no brilla y consume tan poco que pasa dormido casi todo el tiempo. Despierta cada tanto, pide los datos, redibuja y se vuelve a dormir.

Al revés que el kiosco, esta pantalla dibuja ella misma: el servidor sólo le manda los números de la estación.

Reloj de píxeles (Ulanzi TC001)

Un reloj de matriz LED que baja el clima de la estación y lo rota en pequeñas apps con iconos animados: temperatura exterior, humedad, presión, calidad del aire, UV, viento, radiación solar y precipitación, además de hora, fecha, fase lunar y temperatura interior. Consulta al servidor cada 1 a 5 minutos.

Dos de las apps que rota: la hora y la temperatura exterior de la estación.

Widget e instalar como app

Poner el clima en tu propia página

En Widget para tu sitio (enlace en el pie de cualquier página) eliges las opciones que quieres, copias el código que se genera y lo pegas en tu web o blog. Se actualiza solo cada minuto, sin que tengas que hacer nada más. Es la forma de llevar el dato de esta estación a otro sitio.

Instalarlo como aplicación

El sitio se puede instalar como app en el teléfono o la computadora: queda con su propio icono, abre a pantalla completa y sin barra de navegador. En el móvil suele estar en Añadir a la pantalla de inicio; en escritorio, en el icono de instalar de la barra de direcciones.

Sigue necesitando internet para traer datos nuevos —no guarda el histórico en el teléfono—, pero arranca más rápido y se siente como una app nativa.

Glosario

En lenguaje llano, sin fórmulas.